Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Carnet de bord de Gérard

Val de Drôme : la plaque romaine à Saillans

17 Janvier 2012 , Rédigé par Gerard BETTON Publié dans #Cyclisme

Mardi 17 janvier

Comme hier, simple boucle rive gauche/ rive droite de la Drôme, par Saillans.
Soleil, ciel bleu, pas de vent, entre 3° et 7°

Le parcours : http://www.openrunner.com/index.php?id=1408162

Une sortie de  41 km , 293m D+

***

Saillans

Plaque avec une inscription latine d'époque romaine,retrouvée à proximité de la ville.
Il s'agit de l'épitaphe d'un notable local, citoyen romain : Aulus Pompeius Fronto.
L'inscription figurait sur un vaste mausolée, elle fut érigée par les Voconces.

On y lit : « A(ulo) Pompeio Sex(ti) F(ilio) / Volt(inia) Frontoni / Vocontei »

Qui se traduit : " A Aulus Pompeius Fronto, fils de Sextus, les Voconces (ont fait ce monument)"

2012-01 4090-saillans-voconces

La Drôme avant Saillans

2012-01 4085-drome-saillans

Le tunnel de Saillans

2012-01 4087-saillans-tunnel  2012-01 4089-saillans-tunnel

Saillans

2012-01 4092-saillans-ville

Fin de parcours : la Drôme à Crest, vue du pont de la déviation

2012-01-4096-drome-crest.JPG

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article